1. PARTEIEN
Verkäufer
Name des Unternehmens: The Kailyn Hotel
Adresse: Şerifali, Tower Sk. Nr:31, 34775 Dudullu /Ümraniye/Istanbul, Türkei
Telefon: + 90 546 209 50 50
E-Mail: [email protected]
Web Sitesi: www.thekailyn.com
Käufer:
Kunde
2ND SUBJEKT
Bu sözleşmenin konusu, Alıcı’nın, Satıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki otel odası hizmetlerini elektronik ortamda sipariş ettiği durumlarda taraflar arasındaki hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
3. BUCHUNG UND BEZAHLUNG
3.1. Der Käufer kann den Zimmerservice kaufen, indem er eine Reservierung über die Website des Kailyn Hotels vornimmt.
3.2. Rezervasyon, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesinde belirtilen iletişim bilgileri üzerinden veya belirlenen diğer iletişim araçlarıyla (telefon, e-posta vb.) iletilerek gerçekleştirilecektir.
3.3. Der Käufer zahlt mit einer der zum Zeitpunkt der Buchung angegebenen Zahlungsarten.
4. STORNIERUNG UND ERSTATTUNG
4.1. Wenn der Käufer seine Buchung stornieren möchte, muss er dies mindestens 15 Tage vor dem Buchungsdatum mitteilen.
4.2. Wenn die Stornierung innerhalb der angegebenen Frist erfolgt, wird die Zahlung an den Käufer zurückerstattet.
4.3. Erfolgt die Stornierung nicht innerhalb dieser Frist, wird die Zahlung nicht zurückerstattet.
5. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
5.1. Taraflar arasında doğabilecek her türlü uyuşmazlıkta Türk Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. 5.2. Bu sözleşme, Alıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki satış şartları ile birlikte okunmalıdır.
6. DURCHSETZUNG
Bu sözleşme, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesindeki rezervasyon sırasında kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
VERKÄUFER
Das Kailyn Hotel
EMPFÄNGER
Kunde
