1. PARTIES
Seller
Company Name: The Kailyn Hotel
Address: Şerifali, Kule Sk. No:31, 34775 Dudullu /Ümraniye/Istanbul, Turkey
Telephone: + 90 546 209 50 50
E-mail: [email protected]
Web Sitesi: www.thekailyn.com
Buyer
Customer
2ND SUBJECT
Bu sözleşmenin konusu, Alıcı’nın, Satıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki otel odası hizmetlerini elektronik ortamda sipariş ettiği durumlarda taraflar arasındaki hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
3. RESERVATION AND PAYMENT
3.1. The Buyer can purchase a hotel room service by booking through The Kailyn Hotel’s website.
3.2. Rezervasyon, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesinde belirtilen iletişim bilgileri üzerinden veya belirlenen diğer iletişim araçlarıyla (telefon, e-posta vb.) iletilerek gerçekleştirilecektir.
3.3. The buyer will pay using one of the payment methods specified at the time of booking.
4. CANCELLATION AND REFUND
4.1. If the Buyer wishes to cancel his/her booking, he/she must give notice at least 15 days before the booking date.
4.2. If the cancellation notification is made within the specified period, the payment will be returned to the Buyer.
4.3. If the cancellation notification is not made within the deadline, the payment will not be refunded.
5. GENERAL PROVISIONS
5.1. Taraflar arasında doğabilecek her türlü uyuşmazlıkta Türk Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. 5.2. Bu sözleşme, Alıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki satış şartları ile birlikte okunmalıdır.
6. ENFORCEMENT
Bu sözleşme, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesindeki rezervasyon sırasında kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
SELLER
The Kailyn Hotel
RECIPIENT
Customer
