1. ПАРТИИ
Продавец
Название компании: The Kailyn Hotel
Адрес: Şerifali, Tower Sk. No:31, 34775 Dudullu /Ümraniye/Istanbul, Турция
Телефон: + 90 546 209 50 50
E-mail: [email protected]
Web Sitesi: www.thekailyn.com
Покупатель:
Клиент
2НД СУБЪЕКТ
Bu sözleşmenin konusu, Alıcı’nın, Satıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki otel odası hizmetlerini elektronik ortamda sipariş ettiği durumlarda taraflar arasındaki hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
3. БРОНИРОВАНИЕ И ОПЛАТА
3.1. Покупатель может приобрести обслуживание в номере отеля, сделав заказ через веб-сайт The Kailyn Hotel.
3.2. Rezervasyon, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesinde belirtilen iletişim bilgileri üzerinden veya belirlenen diğer iletişim araçlarıyla (telefon, e-posta vb.) iletilerek gerçekleştirilecektir.
3.3. Покупатель оплачивает покупку одним из способов оплаты, указанных при бронировании.
4. ОТМЕНА И ВОЗВРАТ
4.1. Если Покупатель желает отменить свое бронирование, он должен уведомить об этом не позднее, чем за 15 дней до даты бронирования.
4.2. Если уведомление об отмене заказа сделано в течение указанного срока, оплата будет возвращена Покупателю.
4.3. Если уведомление об отмене не будет сделано в указанный срок, оплата не будет возвращена.
5. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1. Taraflar arasında doğabilecek her türlü uyuşmazlıkta Türk Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. 5.2. Bu sözleşme, Alıcı’nın www.thekailyn.com web sitesindeki satış şartları ile birlikte okunmalıdır.
6. ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ
Bu sözleşme, Alıcı tarafından www.thekailyn.com web sitesindeki rezervasyon sırasında kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
ПРОДАВЕЦ
Отель Kailyn
РЕЦИПИЕНТ
Клиент
